translation problem with Black Widow

Ask your rules questions here!

Moderator: Dice Masters Mod

translation problem with Black Widow

Postby relno » Thu Nov 03, 2016 11:48 am

Hello,

Black WIdow Stinger say :
Aftershock: Deal 1 damage to target character die or player

The french card say (translate into english):
Aftershock: Deal 1 damage to an opponent taget character or player

When Stinger is KO, can i target my Hulk( green goliath) to trigger his capacity ?

We have a french community here, so i don't know what to do.

Generally we refer to the english version, thinking that there may have been a translation error.
relno
 
Posts: 3
Joined: Fri Sep 02, 2016 7:49 am

Re: translation problem with Black Widow

Postby dmrulesteam » Fri Nov 04, 2016 4:42 pm

relno wrote:Hello,

Black WIdow Stinger say :
Aftershock: Deal 1 damage to target character die or player

The french card say (translate into english):
Aftershock: Deal 1 damage to an opponent taget character or player

When Stinger is KO, can i target my Hulk( green goliath) to trigger his capacity ?

We have a french community here, so i don't know what to do.

Generally we refer to the english version, thinking that there may have been a translation error.


Thanks for bringing this to our attention! In the future, it may be more expedient to send a message to the WizKids Facebook if you have a translation issue. The WizKids FB page is located here: https://www.facebook.com/wizkids/#

Black Widow: Stinger should be able to target either player's character dice, and when in doubt, the English text of cards should be used.

-The Dice Masters Rules Team
dmrulesteam
 
Posts: 665
Joined: Thu Oct 23, 2014 12:27 pm


Return to Dice Masters Rules Questions

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 12 guests

cron
Fatal: Not able to open cache/data_global.php